Závěrečná práce: Kristína Nálešníková: Sopostavitelnyj analiz frazeologičeskich jedinic russkogo, nemeckogo i češskogo jazykov s komponentami, otnosjaščimisja k frazeosemantičeskomu polju “ Jeda“
Bakalářská práce
Sopostavitelnyj analiz frazeologičeskich jedinic russkogo, nemeckogo i češskogo jazykov s komponentami, otnosjaščimisja k frazeosemantičeskomu polju “ Jeda“
Comparative analysis of phraseological units of russian, german and czech languages with components related to phraseological field "food"
Anotace
Táto bakalárska práca sa zaoberá porovnávaním frazeologizmov ruského, nemeckého a českého jazyka, ktoré obsahujú komponenty jedla. Boli vybrané frazeologizmy, obsahujúce slová víno, voda, hrach, kaša, mlieko, mäso, ryba, chlieb a vajce. Celkovo bolo rozpracovaných 529 frazeologizmov, z toho 134 ruskáých, 165 nemeckých a 230 českých. Práca je rozdelená do dvoch častí: teoretická časť sa venuje pojmom …více
Abstract
This bachelor's thesis deals with the comparison of phraseological items with components of food in Russian, German and Czech language. There were selected phraseological items, which include words: wine, water, pea, gruel, milk, meat, fish, bread and egg. As a material for this work were used 529 phrases, incuding 134 Russian, 165 German and 230 Czech phrases. The first theoretical part specifies …více
18. 5. 2016 13:30, PhDr. Taťána Juříčková, Ph.D.
- Zadáno/změněno 17. 6. 2016 15:15, Ing. Vlasta Taranzová
- Záznam založen 11. 4. 2016 10:21, Mgr. Heda Řiháková, učo 235231
- Zveřejnit od 16. 5. 2016 13:27, Ing. Vlasta Taranzová
- Práce převzata 16. 5. 2016 13:27, Ing. Vlasta Taranzová
Citace dle normy ČSN ISO 690
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Las estructuras comparativas estereotipadas en español y portugués
Bc. Tereza Horáková -
Der Spruch in der deutschen und tschechischen Phraseologie
Bc. Martina Suchánková -
Biblische Phraseologismen im deutsch-slowakischen Vergleich
Bc. Mária Kapustová -
"Gott, Teufel und Engel" in der deutsch-slowakischen Phraseologie
Mgr. Adriána Radosová -
Frazeologičeskije jedinicy s komponěntom "cvět" v russkom i češskom jazykach
Mgr. Petra Hellerová, učo 215650 -
Vornamen in slowakischen, tschechischen und deutschen Phraseologismen. Ein Vergleich Slowakisch - Tschechisch - Deutsch
Mgr. Lucia Palacková -
Semantisches Feld Pessimismus vs. Optimismus in der deutschen und tschechischen Phraseologie
Bc. Iva Zahradníková -
Komponent částí lidského těla ve švédské, německé a české kontrastivní frazeologii jako prostředek pro vyjádření emocionality
Mgr. Bc. Hana Molíková




