Práca sa zaoberá syntaktickými analyzátormi a ich praktickým
využitím pri práci s korpusmi, a to konkrétne vplyvom
syntaktickej analýzy na kvalitu kolokácií získaných z korpusov.
V prvej časti pojednáva o rôznych prístupoch k syntaktickej
analýze a predstavuje štyri rôzne nástroje -- Synt, SET,
MSTParser a MaltParser -- ktoré boli v rámci praktickej časti
upravené a použité pre analýzu korpusu Czes2.
Ďalej uvádza postup využitia morfologických analyzátorov a
desambiguátorov potrebných pre prípravu korpusu, spolu s
popisom riešenia problémov, ktoré vznikli ich nasadením.
V závere práce je uvedený spôsob získavania kolokácií zo
systému Sketch Engine pomocou tzv. word sketches.
Rovnako obsahuje aj detailné vyhodnotenie kvality kolokácií
extrahovaných z korpusov a zistenia, či syntaktická analýza
pomáha túto extrakciu skvalitniť.