Bakalářská práce

Los anglicismos del ámbito de la economía en la revista El Economista

English loanwords from economics in the journal El Economista

Anita Kokešová
Anotace

Tato bakalářská práce se zabývá problematikou anglicismů ve španělském tisku se zaměřením na oblast ekonomie. Práce je rozdělena na dvě části, teoretickou a praktickou. Teoretická část práce objasňuje termíny jako lexikologie, tvoření slov, slova přejatá a anglicismy, které jsou vysvětleny a klasifikovány. Praktická část analyzuje korpus, který tvoří dvě stě slov anglického původu vybraných ze španělských …více

Abstract

This bachelor’s thesis is dedicated to the anglicisms in Spanish Press in the area of economics. It is divided into two parts, theoretical and practical. The theoretical part clarifies the meaning of terms such as lexicology, word formation, loanwords and anglicisms. The practical part analyses two hundred of anglicisms from Spanish press from economic articles according to three approaches. We have drawn conclusions from the analysis.

Klíčová slova
slova přejatá tvoření slov anglicismy Spanish press loanwords economics anglicism lexicology
Zadání práce
1. prostudovat si problematiku anglicismů a výpůjček obecně v současné španělštině; 2. prostudovat strukturu terminologie a výpůjček v oblasti ekonomické terminologie; 3. nashromáždit dostatečně reprezentativní počet lexikálních jednotek (anglicismů) v daném zdroji textů; 4. analyzovat korpus lexikálních jednotek podle daných kritérií (míra adaptace, zahrnutí v DRAE, atp.); 5. intepretace výsledků a formulace závěrů.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
17. 5. 2016 11:49, doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619
Plný text práce
1,2 MB / soubor PDF
Jazyk práce
španělština španělština
Termín obhajoby
13. 9. 2017
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619
ÚRJL FF MU

Oponent

Mgr. Milada Malá, Ph.D., učo 21044
ÚRJL FF MU
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.