Diplomová práce se zabývá zhodnocením proudění podzemní vody a stávající distribuce manganů a síranů rozpuštěných v podzemních vodách u Chvaletic. Byl simulován numerický model proudění a transportní model, dále byl posouzen vliv případného zdroje podzemní vody pro potřeby těžby manganu na odkalištích na obce Trnávka a Řečany nad Labem. Z výsledků diplomové práce vyplývá, že místa se zvýšenými koncentracemi manganu a síranů se vyskytují pouze v bezprostřední blízkosti odkališť, což je způsobeno drenážní funkcí řeky Labe. Na oblast východně od odkališť, konkrétně na obce Trnávka a Řečany, nemá uvolňování látek z odkališť vliv. Ze simulace vlivu čerpání 10 l/s v oblasti odkališť na hladiny podzemní vody dále vyplývá, že toto čerpání nemá vliv na hladinu podzemní vody v širší oblasti mimo oblast odkališť.