Závěrečná práce: Bc. Kristýna Očadlíková: Vladimir Sorokin: Vyživet literatura, kotoraja stavit bol'šije voprosy (komentovaný překlad publicistického textu)
Diplomová práce
Vladimir Sorokin: Vyživet literatura, kotoraja stavit bol'šije voprosy (komentovaný překlad publicistického textu)
Vladimir Sorokin: Literature That Raises Big Questions Will Survive (Annotated Translation of the Journalistic Text)
Anotace
Diplomová práce je zaměřena na český komentovaný překlad publicistického textu. Jedná se o rozhovor se současným ruským spisovatelem Vladimirem Sorokinem, který je zveřejněn jako článek na webu Radio Svoboda pod názvem „Vladimir Sorokin: Přežije literatura, která klade velké otázky“. Diplomová práce je rozdělena na praktickou a teoretickou část. Teoretická část je věnována překladu, jeho druhům a fázím …více
Abstract
The diploma thesis focuses on a Czech annotated translation of a journalistic text. It is an interview with the contemporary Russian writer Vladimir Sorokin, which has been published as an article on the Radio Liberty website under the title "Vladimir Sorokin: Literature that raises big questions will survive". The thesis is divided into a practical and a theoretical part. The theoretical part is dedicated …více
20. 12. 2023 10:39, doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc., učo 1536
čeština
Citace dle normy ČSN ISO 690
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Komentovaný překlad publicistických textů Natalie Zotovové o vlivu rusko-ukrajinského konfliktu na ruské obyvatelstvo
Mgr. Tereza Koubková, učo 502677 -
Alexej Miller, Fjodor Lukjanov: Sděržannosť vmesto naporistosti. Rossija i novaja mirovaja epocha (komentovaný překlad publicistického textu)
Mgr. Simona Pokorová -
Russian Terrorism in Ukraine during Contemporary Conflict
Bc. Sabina Pilchová -
Dopad války na Ukrajině na vybraný segment finančního trhu
Ing. Jakub Cikrle -
Komentovaný překlad vybraných částí z knihy Neelektronnyje pisma od Jany Jakovlevové
Mgr. Lenka Kubová -
Rusko-ukrajinská válka v diskurzu ústředních představitelů UPC a RPC
Mgr. Bc. Julija Dumenko -
Migrace spojená s válkou na Ukrajině a otázka bezpečnostních rizik pro EU
Mgr. Monika Pechová -
Zahraničněpolitický diskurs Tomia Okamury s důrazem na rusko-ukrajinskou válku
Mgr. David Zelenka, učo 471589
Složky
Soubory
-
Přidání souboru
Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat. -
Další operace se soubory
Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku. -
Pohled pro experty
Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností. -
Vyhledávání souborů
Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku. -
Rychlý přístup k souborům
Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.