Závěrečná práce: Bc. Veronika Novotná, učo 265578: Česká reflexe ruských bardů
Diplomová práce
Česká reflexe ruských bardů
The Czech Reflection of Russian Bards
Anotace
Tato magisterská diplomová práce se zaobírá otázkou, kdo z českých odborníků a znalců přiblížil českému publiku ruskou autorskou tvorbu, především písně Bulata Okudžavy a Vladimira Vysockého. Hlavním cílem práce je zjistit, zda před a po roce 1989 vznikaly a existovaly publikace s autorskými písněmi ruských bardů přeloženými do českého jazyka na území tehdejšího Československa a nynější České republiky …více
Abstract
This master's thesis dealing with the question who of the Czech experts came closest to the Czech audience with the Russian authors' work, mainly songs by Bulat Okudzhava and Vladimir Vysotsky. The main objective of the thesis is to find out whether publications with author's songs by Russian bards translated into the Czech language in the lands that used to be Czechoslovakia and what is now the Czech …více
14. 5. 2014 13:25, PhDr. Petr Kalina, Ph.D., učo 17113
- Zadáno/změněno 13. 6. 2014 12:46, Mgr. Heda Řiháková, učo 235231
- Záznam založen 6. 5. 2014 11:14, RNDr. Helena Kozlová
- Zveřejnit od 9. 5. 2014 13:23, RNDr. Helena Kozlová
- Práce převzata 9. 5. 2014 13:23, RNDr. Helena Kozlová
čeština
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Semantičeskij analiz ljubovnych pesen russkich bardov V. Vysockogo i B. Okudžavy
Mgr. Veronika Ukropová -
Reflexe Bulata Okudžavy ve tvorbě českých písničkářů: analýza vybraných písňových textů
Bc. Kristina Chadalík -
Tematické rozdělení, analýza a komparace tvorby Vladimira Vysockého a Karla Kryla
Mgr. Pavla Michalovichová -
Semjon Slepakov v kontextu ruské autorské písně
Bc. Mária Brindzáková
Složky
Soubory
-
Přidání souboru
Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat. -
Další operace se soubory
Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku. -
Pohled pro experty
Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností. -
Vyhledávání souborů
Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku. -
Rychlý přístup k souborům
Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.