Projekt bakalářské závěrečné práce Osnova projektu 1. Vymezení řešené problematiky a základních pojmů (dle tématu práce) Příčiny a okolnosti první vlny ruské emigrace v Československu Ruští spisovatelé v meziválečném Československu (Bunin, Cvetajevová, Gorkij...) Život a tvorba Arkadije Averčenka před a po emigraci s akcentem na jeho pražskou tvorbu Povídky napsané za jeho pobytu v Praze (Vroucí kotel, Praha a Čechové, Směšné v hloupém, Povídky cynikovy, Procházka v kopřivách, atd.) 2. Shrnutí dosavadního stavu řešení či poznání (stručná rešerše, východisko pro cíl práce, formulace výzkumných problémů apod.) Snažíme se vyhledat informace o spisovateli Arkadiji Averčenkovi a dále rozvinout tuto problematiku. Zjišťujeme, že v mnoha přehledech ruské literatury není zmíněn. Téma bakalářské práce mě zaujalo právě proto, že není příliš známé a chceme pomocí dostupných zdrojů shromáždit i nformace o jeho povídkách, které napsal v Praze. Překvapilo nás, že se se jménem tohoto ruského spisovatele v mnohé sekundární literatuře nesetkáme. HONZÍK, Jiří: Dvě století ruské literatury POSPÍŠIL, Ivo:Panoráma ruské literatury POSPÍŠIL, Ivo:Slovník ruských, ukrajinských a běloruských spisovatelů SOVÁKOVÁ, Jana:Přehled ruské literatury:od slova o pluku Igorově k postmodernismu 3. Cíl práce Nastínit problematiku ruské emigrace v Československu a vyhledat spisovatele, kteří emigrovali v první vlně této emigrace Shromáždit informace o životě a tvorbě Arkadije Averčenka v pražském exilu Srovnání původních satirických povídek a povídek, v nichž se autor věnoval Praze a Čechům 4. Pracovní postup (přístup k řešení, metody, techniky, nástroje apod.) Získat informace z dostupných zdrojů na internetu, v knihovnách a vydavatelstvích Provést excerpci komparativního přístupu k Averčenkově povídkové tvorbě s ohledem na kontext dobové literatury ruské emigrace Pražská tvorba bude analyzována na základě kontextu předchozí tvorby 5. Organizační, materiální a finanční zabezpečení práce (časový harmonogram práce aj.) Květen 2011 - vypracování projektu Leden 2012 - vypracování 1. části bakalářské práce (teoretická část) Duben 2012 - vypracování 2. části bakalářské práce (praktická část) 6. Předpokládané využití výsledků (způsoby prezentace, publikace apod.) Práce poslouží oborovým studentům a případným zájemcům o danou problematiku 7. Seznam literatury a odkazů (citované a výchozí informační zdroje) AVERČENKO, Arkadij Timofejevič. Praha a Čechové AVERČENKO,Arkadij Timofejevič. Rasskazy cinika BOLOTOKOV,Vitalij Chamacevič. Fenomén nacij i nacional'no-psichologičeskije problémy v sociologii russkogo zarubež'ja HRALA, Milan. Ruská moderní literatura 1890-2000 HOFMANOVÁ, Milada. Humoristické prózy a komedie Averčenkovy v českém prostředí v letech 1918-1928 : diplomová práce KASACK, Wolfgang. Slovník ruské literatury 20. století KOPŘIVOVÁ, Anastázie. Ruská, ukrajinská a běloruská emigrace v Praze KOPŘIVOVÁ, Anastázie. Středisko ruského emigrantského života v Praze : (1921-1952) LEVICKIJ, Dmitrij Aleksandrovič. Arkadij Averčenko : žiznennyj puť NEUMANN, Bohumil. Slovník spisovatelů, Sovětský svaz OTTO, Jan. Ottův slovník naučný nové doby PODANÝ, Václav. Emigrace z Ruska v meziválečném Československu : prameny v českých, moravských a slezských archívech POSTNIKOV, Sergej Porfir'jevič. Russkije v Prage 1918-1928 PUTNA, Martin C. Rusko mimo Rusko : dějiny a kultura ruské emigrace 1917-1991 VACEK, Jiří. Hlasy vyhnaných : periodický tisk emigrace ze sovětského Ruska (1918-1945) ZADRAŽILOVÁ, Miluše. Ruská literatura přelomu 19. a 20. století ZAHRÁDKA, Miroslav. Ruská literatura 20. století : (literární proudy a osobnosti)