Závěrečná práce: Bc. Nela Šustrová: Analyse sémantique du gérondif français dans la proposition incise
Diplomová práce
Analyse sémantique du gérondif français dans la proposition incise
Semantic analysis of French gerund in introductory clauses
Anotace
V naší diplomové práci zkoumáme sémantickou roli francouzského přechodníku (le gérondif) v uvozovacích větách přímé řeči v románech. Naším cílem je zjistit, zda a do jaké míry se přechodník v sémantické rovině podílí na výstavbě románové komunikační situace. Tento jev zkoumáme na korpusu vytvořeném na základě největšího francouzského korpusu literárních textů – Frantextu. V první, teoretické části …více
Abstract
The theme of the Master’s thesis is the semantic role of the French gerund (le gérondif) in introductory clauses in French novels. By examining the corpus of texts selected from the biggest French corpus of literary texts – Frantext, we observed if and how the French gerund participates in communication situation created in novels. The first part treats the generalities, which concerns the analysis …více
3. 12. 2010 17:32, doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D., učo 12093
Vedoucí
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Analyse sémantique du gérondif français dans la proposition incise
Mgr. Nela Šustrová -
Intensificateurs adjectivaux en français et en tchèque : enquête sur les adverbes d‘horreur et de beauté
Mgr. et Mgr. et Mgr. Jakub Adam-Augustin Volf -
Corpus Analysis of Treasure Island's Various Translations
Mgr. Renáta Vélová -
Tschechische Somatismen (Hals, Ohr, Zahn, Zunge, Auge) im deutschen Vergleich
Mgr. Pavlína Novotná -
The Canterville Ghost by Oscar Wilde - překlad a analýza
Mgr. Jakub Dvořák -
Adaptations phonologiques des arabismes dans le français parlé et leur variabilité graphique dans les corpus
Bc. Markéta Šumberová -
On Cognitive Synonymy: A Case Study (Soft and Mild)
Mgr. Daniela Vranovská, učo 110360 -
Deadjektivische Derivate auf -lich und ihre Entsprechungen im Tschechischen
Mgr. Jaroslava Šumpichová




