Bakalářská práce

The Use of DeepL for Automatic Website Localization in Solidpixels Website Builder

Miroslav Boček
Anotace

Tato bakalářská práce se zabývá vlivem nových technologií na lokalizaci webových stránek. Je v ní popsána teorie lokalizace a vliv technologií je zkoumán prostřednictvím analýzy nástroje pro tvorbu webových stránek solidpixels a jeho funkce automatické lokalizace. Konkrétní chyby v překladu jsou podrobně analyzovány. Hlavní zjištění zahrnují možná zlepšení procesu automatické lokalizace pomocí funkcí …více

Abstract

This bachelor's thesis explores the effects of new technology on website localization. The theory of localization is described, and the influence of technology is explored through an analysis of solidpixels website builder and its automatic localization feature. Examples of translation errors are analysed in detail. The main findings in-clude possible improvements to the automatic localization process …více

Klíčová slova
localization translation solidpixels DeepL website automation
Zadání práce
An exploration of the impact of new technology on the website localization industry and an analysis of the automatic localization process in solidpixels website builder utilizing DeepL API.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
23. 5. 2024 18:21, Ing. Mgr. Jiří Rambousek, Ph.D., učo 2362
Plný text práce
434,6 KB / soubor PDF
Jazyk práce
angličtina angličtina
Termín obhajoby
13. 6. 2024
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Ing. Mgr. Jiří Rambousek, Ph.D., učo 2362
KAA FF MU

Oponent

Mgr. Barbora Kotucz
KAA FF MU

Literatura

  • DE BEAUGRANDE, Robert a Wolfgang U. DRESSLER. Introduction to text linguistics. 1st publ. London: Longman, 1981, 270 s. ISBN 0582554853.
  • JANOSCHKA, Anja. Web advertising : new forms of communication on the Internet. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2004, xiv, 227. ISBN 9027253749.
  • JIMÉNEZ-CRESPO, Miguel A. Translation and web localization. 1st pub. London: Routledge, 2013, ix, 233. ISBN 9780203520028.
  • NEWMARK, Peter. A textbook of translation. New York: Prentice Hall, 1988, 292 s. ISBN 0139125930.
  • NELSON, Theodor Holm. Literary machines : the report on, and of, Project Xanadu concerning word processing, electronic publishing, hypertext, thinkertoys, tomorrow's intellectual revolution, and certain other topics including knowledge, education and freedom. Edition 87.1. [Swarthmore, Pa.?]: Theodor H. Nelson, 1987, Přibližn. ISBN 0893470554.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Plán
Anglický jazyk a literatura

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.