Diplomová práce

Taiwan ako zasľúbená zem? Presbyteriánska cirkev na Taiwane a jej snaha o inkulturáciu

Taiwan as the Promised Land? The Presbyterian Church in Taiwan and its struggle for inculturation

Bc. Magdaléna Masláková, učo 387338
Anotace

Cieľom tejto pr8ce je pozorovať v listoch a oficiálnych správach Presbyteriánskej cirkvi na Taiwane ako sa táto cirkev snaží vytvárať kresťanstvo v historickom a kultúrnom kontexte Taiwanu, a aké stratégie pri tom využíva. Pracuje sa s čínskymi a anglickými dokumentami, ktoré sa venujú téme podpory misijnej činnosti, a so správami vydanými ku konkrétnym udalostiam. Na základe týchto dokumentov môžeme …více

Abstract

The aim of my research is to observe an inculturation strategies of the Presbyterian Church in Taiwan. I wanted to examine specific Christian inculturation and missionary strategies in Taiwan's context. The study use Chinese and English public statements to observe how the Presbyterian Church tries to connect the Christian faith with Taiwan's cultural and historical context, which intentional strategies does it use to make Christian faith more attractive for Taiwanese.

Zadání práce
Cieľom projektu je analyzovať proces etablovania Presbyteriánskej cirkvi v prostredí Taiwanu v listoch a oficiálnych správach Presbyteriánskej cirkvi na Taiwane. Zameriava sa konkrétne na sledovanie ťažkostí, s ktorými sa táto cirkev stretáva v prostredí taiwanskej spoločnosti. Snahou je nájsť stratégie inkulturácie, ktoré Presbyteriánska cirkev na Taiwane (PCT) využíva, aby priblížila kresťanské učenie a vieru odlišnému kultúrnemu a historickému prostrediu, v ktorom sa nachádza. Inkulturácia podobne ako akulturácia je chápaná ako proces, ktorý prebieha pri dlhodobom kontakte kultúr, pričom dochádza k zmenám pôvodných kultúrnych vzorov, a predstavuje tak druh sociálneho učenia (Vodáková 2000, 95). Rozdiel je v tom, že inkulturácia je jej predstaviteľmi reflektovaná ako snaha o asimiláciu a integráciu prvkov z inej kultúry do kresťanstva, a tým zakoreniť kresťanstvo v rôznych kultúrach (Angrosino 1994, 825). V tomto prípade môžeme sledovať zámerný proces misionárov a pastorov, ktorí sa snažia vytvárať kresťanstvo v odlišných kultúrach. Projekt si taktiež dáva za cieľ prepojiť koncept inkulturácie s konceptom kontextuálnej teológie, ktorý vytvára a príjíma samotná Presbyteriánska cirkev na Taiwane. Kontextualizácia je metodológia, ktorá umožňuje interpretáciu určitého špecifického textu, ktorý je nemenný, uchopiť a meniť v rámci špecifického dobového a miestneho kontextu (Coe 1993, 240-241). Takto chápaná kontextualizácia predstavuje hlavný bod formovania teológie PCT, v rámci ktorej môže interpretovať Bibliu v politickom a sociálnom kontexte Taiwanu (Amae 2007, 22). Prebyteriáni by sa teda podľa kontextuálnej teológie mali identifikovať s nekresťanskou históriou a kultúrou (Chen 2003, 352). Projekt chápe kontextuálnu teológiu ako konkrétny druh inkulturačnej stratégie. Inkulturačné stratégie budú pozorované vo vybraných listoch a oficiálnych správach PCT, ktoré sú tematicky zamerané práve na inkulturáciu, ale aj v oficiálnych výročných správach a správach vydaných ku konkrétnym udalostiam. Projekt sa primárne zameriava na sebareflexiu PCT.
Práce zkontrolována:
20. 5. 2015 20:19, Mgr. et Mgr. Dušan Vávra, Ph.D., učo 18733
Plný text práce
1,1 MB / soubor PDF
Jazyk práce
slovenština slovenština
Termín obhajoby
18. 6. 2015
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. et Mgr. Dušan Vávra, Ph.D., učo 18733
ÚRelig FF MU

Oponent

Mgr. Táňa Dluhošová, Ph.D.

Literatura

  • NEILL, Stephen. A history of Christian missions. Harmondsworth: Penguin Books, 1990, 528 s. ISBN 0-14-013763-7.
  • Sociální a kulturní antropologie [2000, SLON]. Edited by Alena Vodáková - Olga Vodáková - Václav Soukup. Vyd. 2., rozš. Praha: Sociologické nakladatelství, 2000, 175 s. ISBN 80-85850-29-X.
  • Christians and missionaries in India : cross-cultural communication since 1500, with special reference to caste, conversion, and colonialism. Edited by Robert Eric Frykenberg - Alaine M. Low. Grand Rapids, Mich.: William B. Eerdmans publishing company, 2003, xii, 419. ISBN 0700716009.
  • CHARBONNIER, Jean. Christians in China : a.d. 600 to 2000. Edited by David Notley, Translated by M. N. L. Couve de Murville. San Francisco: Ignatius, 2007, 605 s. ISBN 9780898709162.
  • Religion and democracy in Taiwan. Edited by Cheng-tian Kuo. Albany, NY: State University of New York Press, 2008, x, 161 p. ISBN 9780791478325.

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.