Bakalářská práce

Analyse de deux manuels de français

Analysis of two French textbooks

Tereza Šlégrová
Anotace

Bakalářská práce se zabývá komparativní analýzou vybraných učebnic francouzského jazyka užívaných na základních školách a víceletých gymnáziích v České republice. Teoretická část se zaměřuje na obecnou charakteristiku učebnice. Dále se zabývá obsahem a strukturou jazykových učebnic a jejich vývojem podle metodologických směrů. Pozornost je věnována Společnému evropskému referenčnímu rámci pro jazyky …více

Abstract

The bachelor thesis deals with the comparative analysis of two chosen French language textbooks used at primary schools and multi-year grammar schools in the Czech Republic. The theoretical part focuses on the general characteristics of the textbook. It also deals with the contents and structure of language textbooks and their development according to the methodological guidelines. The thesis also …více

Klíčová slova
učebnice francouzštiny analýza slovní zásoba gramatika cvičení metodologické směry Společný referenční rámec pro jazyky cizí jazyk komparace French textbook analysis vocabulary grammar exercises methodological guidelines Common European Framework of Reference for Languages foreign language comparison
Zadání práce
Bakalářská práce se bude zabývat učebnicemi pro výuku francouzštiny jako cizího jazyka. V teoretické části student nebo studentka nejprve pojedná v širším pojetí o jejich historickém vývoji a o metodách, které se používají při jejich tvorbě. V empirické části se zaměří na to, jak jsou učebnice strukturované a jaké prostředky autoři používají k výuce jednotlivých jazykových prostředků a řečových dovedností. K tomu si student/studentka vybere dvě různé učebnice, nejlépe jednu vydanou ve Francii a druhou v České republice. Pro dosažení tohoto cíle budou použity metody popisné, analytické a komparační. V didaktické části student/studentka na základě výsledků získaných analýzou navrhne nová řešení určité problematiky.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
3. 4. 2019 11:01, PhDr. Hana Kyloušková, Ph.D.
Plný text práce
3,3 MB / soubor PDF
Jazyk práce
francouzština francouzština
Termín obhajoby
10. 6. 2019
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

PhDr. Hana Kyloušková, Ph.D.
KFj PdF MU

Oponent

Mgr. Petra Suquet, M.A., Ph.D., učo 11336
KFj PdF MU

Literatura

  • PRŮCHA, Jan. Učebnice: teorie a analýzy edukačního média : příručka pro studenty, učitele, autory učebnic a výzkumné pracovníky. Brno: Paido, 1998, 148 s. ISBN 8085931494.
  • Dictionnaire de didactique du français : langue étrangére et seconde. Edited by Jean-Pierre Cuq. Paris: CLE International, 2003, 303 stran. ISBN 2090339721.
  • ROSEN, Évelyne. Le point sur le cadre européen commun de réference pour les langues. [Paris]: CLE International, 2007, 144 s. ISBN 9782090333343.
  • PRŮCHA, Jan. Učebnice: Teorie a analýzy edukačního média. Brno: Paido, 1998. ISBN 80-85931-49-4.
  • Společný evropský referenční rámec pro jazyky : jak se učíme jazykům, jak je vyučujeme a jak v jazycích hodnotíme. Translated by Jaroslava Ivanová. 2. české vyd. Olomouc: Univerzita Palackého, 2006, xviii, 267. ISBN 8024414252.
  • SUQUET, Petra. ANALÝZA JAZYKOVÉHO OBSAHU UČEBNIC FRANCOUZŠTINY PRO VZDĚLÁVACÍ OBOR DALŠÍ CIZÍ JAZYK. In Magnanimitas. Recenzovaný sborník příspěvků vědecké konference s mezinárodní účastí Sapere Aude 2011. Hradec Králové: Magnanimitas, 2011, s. 511-519. ISBN 978-80-904877-2-7.
  • GAVORA, Peter. Úvod do pedagogického výzkumu. 2000. ISBN 978-80-7367-628-5.
  • MŠMT. Rámcový vzdělávací program pro základní vzdělávání. Praha: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, 2013, 143 s.
  • SUQUET, Petra. Jazykový obsah učebnic francouzštiny pro začátečníky a referenční úroveň A1. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2016, 194 s. Cizí jazyky a jejich didaktiky: teorie, empirie, praxe, sv. 1. ISBN 978-80-210-8457-5. Dostupné z: https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-8466-2016.
  • BEACCO, Jean Claude a Rémy PORQUIER. Niveau A1 pour le Français : (utilisateur / apprenant élémentaire) : un référentiel. [Paris?]: Didier, 2007, 191 stran. ISBN 9782278056422.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Pedagogická fakulta
Studijní program
Specializace v pedagogice
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.