1. Pracovní název práce: La préparation du spectacle FLE 2. Téma práce: Tématem bakalářské práce bude rozbor tvorby literárních děl od autorky Natalie Papin. Nejdříve se budu zabývat samotným rozborem jednotlivých děl a poté se budu intenzivně podílet na spolupráci při tvorbě a vedení divadelního ateliéru, kde se studenty připravíme jednu inscenaci z autorčiny písemné tvorby. Tato praktická část bude probíhat formou dramatické výchovy ve výuce francouzského jazyka. 3. Cíl práce: Teoretická část: Představení literární tvorby autorky Natalie Papin Rozbor díla: Le pays de Rien. (V této divadelní hře jsem měla možnost hrát jednu z hlavních rolí, a to pod vedením PhDr. Miroslavy Novotné, Ph.D. na festivalu francouzského divadla v Brně a dále na francouzském festivalu Albatros v Pernes-Les-Fontaines.) Podrobný popis použitých metod dramatické výchovy při vedení divadelního ateliéru. Praktická část: Výběr a rozbor dalšího díla, které zpracuji v divadelním ateliéru se studenty. Poznatky z ateliéru, které si budu pečlivě zaznamenávat a sledovat 4. Metody zpracování práce: Hlavní metodou bude práce s vybranou literaturou, to znamená četba a následný rozbor, který mi umožní díla zpracovat do potřebné formy. Další metodou bude detailní analýza divadelní hry Le pays de Rien, kde uvedu postřehy od francouzského publika, které mi poskytlo zpětnou vazbu. Následně se budu zabývat sekundární literaturou od této autorky. V rámci přípravy představení studentů budu využívat znalosti z odborné literatury Dramatické výchovy ve francouzském jazyce. 5. Seznam literatury: 1.PAPIN, NATHALIE, Le pays de Rien, Théâtre de l'école des loisirs, L'Ecole des Loisirs, Paris 2002, ISBN: 978-2-211-06724-9 2. PAPIN, NATHALIE, L’appel du pont, Théâtre de l'école des loisirs, L'Ecole des Loisirs, Paris 1999, ISBN : 978-2-211-05756-1 3. NOVOTNÁ, MIROSLAVA, Dramatická výchova ve výuce francouzského jazyka, 1. Vyd. Brno: Masarykova Univerzita 2013, ISBN 978-80-210-6370-9 6. Časový harmonogram zpracování práce: Jarní semestr 2015 - připravím veškeré podklady k práci a dokončím četbu literatury od autorky Natalie Papin, dále si nastuduji další potřebnou odbornou literaturu a shromáždím veškeré materiály nutné k vypracování teoretické části Polovina září 2015 až polovina února 2016 - pravidelné konzultace s vedoucí práce (1x týdně) Podzimní semestr 2015 – intenzivní spolupráce na vedení divadelního ateliéru pro zpracování jedné divadelní hry od autorky Přelom podzimního semestru 2015 a jarního semestru 2016 – dokončování práce a finální úpravy