FF:RJ_07 Běloruština pro slavisty I - Informace o předmětu

RJ_07 Běloruština pro slavisty I

Rozsah

0/2/0. 4 kr. Ukončení: k.

Vyučující

Mgr. Linda Rudenka (přednášející)

Garance

Mgr. Taťjana Zaňko, Ph.D.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta

Rozvrh

Po 16:00–17:40 G12, kromě Po 16. 11. až Ne 22. 11.

Předpoklady

• znalost cyrilice
• základní orientace v lingvistické terminologii
• kurz je vhodný pro slavisty a bohemisty, ale jsou vítáni všichni zájemci o běloruštinu
• kurz NENÍ určen pro rodilé mluvčí běloruštiny

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 20 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 8/20, pouze zareg.: 0/20, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/20

Mateřské obory/plány

předmět má 7 mateřských oborů, zobrazit

Anotace

Kurz je zaměřen na osvojení základů současného běloruského jazyka v jeho mluvené a psané podobě. Studující si osvojí základní slovní zásobu a gramatické struktury potřebné pro komunikaci v běžných každodenních situacích, rozvinou dovednost čtení a porozumění jednoduchým textům a seznámí se se základními pravidly běloruské výslovnosti a pravopisu. Pozornost bude věnována také vybraným shodám a rozdílům mezi běloruštinou a dalšími slovanskými jazyky a využívání předchozí jazykové zkušenosti při porozumění běloruským textům. Součástí kurzu je poznávání vybraných běloruských kulturních a společenských reálií.

Výstupy z učení

Po absolvování předmětu bude studující schopen/schopna:

• číst jednoduché běloruské texty a uplatňovat základní pravidla běloruské výslovnosti;
• porozumět jednoduchým písemným a mluveným sdělením vztahujícím se k probíraným tématům;
• představit sebe, svou rodinu, studium, každodenní činnosti a místo, kde žije;
• vést krátký dialog v běžných komunikačních situacích;
• používat základní tvary substantiv, zájmen, adjektiv a sloves;
• rozpoznat vybrané shody a rozdíly mezi běloruštinou a dalšími slovanskými jazyky;
• využívat znalost jiných slovanských jazyků při porozumění jednoduchému běloruskému textu;
• uvést základní informace o běloruských reáliích.

Klíčová témata

1. Běloruská abeceda, základy pravopisu a výslovnosti.
2. Základní společenská komunikace: pozdravy, představování, poděkování a přání.
3. Osobní údaje, rodina, studium a povolání.
4. Každodenní činnosti, volný čas, stravování, nakupování a doprava.
5. Bydlení, orientace ve městě a popis místa.
6. Základní morfologie substantiv, adjektiv, zájmen a sloves.
7. Číslovky a základní časové údaje.
8. Porozumění jednoduchým mluveným a psaným textům.
9. Vybrané běloruské reálie a základní slavistická komparace.
10. Opakování.

Studijní zdroje a literatura

• Plotnikav B.A. Belaruskaja mova. Linhvistyčny kampendyum. Minsk: Interpresservis, Knižny dom, 2003. 672 s. ISBN 985-482-033-5. ISBN 985-428-641-2.
• Dabralubav A.I. et al. Slounik typu INSITU belaruskaj movy. Minsk: Belaruskaja navuka, 2003. 430 s. ISBN 985-08-0550-1.
• Siukovič V.M. Belaruskaja mova u pytanniach i adkazach. Minsk: UP UnivesalPres, 2005. 592. ISBN 985-6699-39-8.
• Krivickij A.A., Podlužnyj A.I. Učebnik belorusskogo jazyka dlia samoobrazovanija. Minsk: Vyšejšaja škola, 1994. 349 s. ISBN 5-339-00895-9.
• IVAŠINA, Natal‘ja; Alena RUDENKA a Ladislav JANOVEC. Falešní přátelé překladatele v češtině a běloruštině. Praha: Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2006, 122 s. ISBN 807290275X. info

Přístupy, postupy a metody používané ve výuce

Výuka probíhá formou povinných seminářů.
Výuka je založena na komunikačně orientovaném přístupu a propojuje řízený nácvik jazykových prostředků s jejich praktickým využitím. Uplatňována je práce ve dvojicích a skupinách, modelové dialogy, krátké ústní a písemné úkoly, práce s autentickými a didaktizovanými texty, poslechová cvičení, hlasité čtení, jazykové srovnávání a průběžné opakování. Studující jsou vedeni k využívání znalostí dalších slovanských jazyků a k samostatné domácí přípravě.

Způsob ověření výstupů z učení a požadavky na ukončení

Vzhledem k zátěží kurzu podmínky pro udělení známky za kolokvium jsou následující:

• docházka víc než 85 %, povoleny jsou nejvýše dvě absence; 
• pravidelné plnění domácích úkolů (kontrolují se pomocí online kvízů na seminářích); 
• aktivní účast na seminářích; 
• úspěšné absolvování kolokvia (krátká ústní zkouška a mini prezentace na vybrané téma). 

Kolokvium probíhá ve dvou částech: 1. krátká ústní část se zkoušející, během které se ověřuje schopnost představit se a sdělit základní informace o sobě; 2. krátká prezentace na vybrané téma (témata budou zaslaná studujícím na začátku semestru) ověřující schopnost pracovat s informacemi v běloruštině.

Odkaz a informace vyučujících

Všechny studijní materiály (prezentace s teorií, doplňující literatura chybějící v knihovně MUNI, texty pro samostatnou četbu a domácí úkoly) budou poskytnuty vyučujícím v průběhu semestru.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.

• Statistika zápisu (nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2026/RJ_07