Diplomová práce

Podmínka - její vyjadřování v ruštině a češtině

Condition - Expression in Russian and Czech

Bc. Tomáš Sláma
Anotace

Diplomová práce pojednává o vyjádření podmínky v ruštině v porovnání s českými ekvivalenty. Teoretická část práce se věnuje příslovečnému určení podmínky a způsobům jeho vyjadřování, vedlejším větám podmínkovým a spojkovým obratům v nich užívaných. Praktická část vychází ze zkoumaného materiálu publicistické povahy a třídí jej ve větě jednoduché na předložkové pády a přechodníky a v souvětí podle spojovacích …více

Abstract

This thesis deals with expression of the condition in Russian compared to the Czech equivalents. The theoretical part is dedicated to the adverbial of condition and the ways of its expression, to the subordinate conditional clauses and conjunctionals used in them. The practical part is based on the journalistic material classified to a prepositional cases and transgressives in a simple sentence and …více

Klíčová slova
podmínka příslovečné určení předložkový pád přechodník věta podmínková podmínka skutečná podmínka neskutečná ekvivalent ruština čeština condition adverbial prepositional case transgressive conditional sentence possible condition impossible condition equivalent Russian Czech
Zadání práce
Úkolem diplomanta bude všímat si, jak je vyjadřovaná podmínka v ruštině a češtině, a to jak ve větě jednoduché, tak i v souvětí. Nejprve však bude třeba seznámit se se zadanou problematikou v primární literatuře. Poté bude následovat excerpce jazykového materiálu z publicistických textů, které lze najít na internetu. Shromážděný materiál pak roztřídit podle zvolených kritérií. Praktická část bude mít dva oddíly, v prvním bude rozebrána problematika v rámci věty jednoduché, ve druhém v rámci souvětí.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
15. 12. 2017 16:51, doc. PhDr. Aleš Brandner, CSc.
Plný text práce
1,6 MB / soubor PDF
Jazyk práce
čeština čeština
Termín obhajoby
29. 1. 2018
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

doc. PhDr. Aleš Brandner, CSc.
ÚSlav FF MU

Oponent

PhDr. Pavla Valčáková, CSc.
ÚSlav FF MU

Literatura

  • Grammatika russkogo jazyka. Moskva: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1960, 702 s.
  • Grammatika russkogo jazyka. Moskva: Izdatel'stvo Akademiji nauk SSSR, 1960, 702 s.
  • MRÁZEK, Roman; Stanislav ŽAŽA a Jaroslav BAUER. Příruční mluvnice ruštiny pro Čechy. 2., opr. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1966, 494 s.
  • BARNETOVÁ, Vilma. Russkaja grammatika. Vyd. 1. Praha: Academia, 1979, xiv, s.
  • Russkaja grammatika. Edited by Natalija Jul‘jevna Švedova. Moskva: Nauka, 1980, 709 s.
  • ADAMEC, Přemysl. Russkij sintaksis v sopostavlenii s češskim. Edited by Miloslav Kubík. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1983, 282 s.
  • Československá akademie věd. Mluvnice češtiny. D 3 : Skladba. 1. vyd. Praha: Academia, 1987, 746 s.
  • KARLÍK, Petr a Miroslav GREPL. Skladba spisovné češtiny [Grepl, 1989]. 2. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1989, 474 s.
  • ŚVEDOVA, N. Ju. Russkaja grammatika. Druhé. Moskva: Russkij jazyk, 1990.
  • FLÍDROVÁ, Helena; Stanislav ŽAŽA a Aleš BRANDNER. Sintaksis russkogo jazyka v sopostavlenii s češskim. V Tribunu EU vyd. 1. Brno: Tribun EU, 2013, 157 s. ISBN 9788026303558.
  • Příruční mluvnice češtiny. Edited by Petr Karlík - Marek Nekula - Zdenka Rusínová. Vyd. 1. Praha: Lidové noviny, 1995, 800 s. ISBN 8071061344.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Učitelství pro střední školy
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Archiv závěrečné práce Tomáš Sláma FF N-SS RJU cfeeu/6
Taranzová, V.
3. 4. 2017
Složky
Soubory
Anotace anglicky annotation_english.txt
Sláma, T.
28. 11. 2017
Anotace česky annotation.txt
Sláma, T.
28. 11. 2017
Klíčová slova keywords.txt
Sláma, T.
28. 11. 2017
Plný text práce DP_Slama.pdf
Sláma, T.
28. 11. 2017
Posudek oponenta posudek_oponenta_Valcakova.doc
Valčáková, P.
23. 1. 2018
Posudek_ved
Brandner, A.
8. 1. 2018

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.