Student se seznámí s fungováním projektu Svobodné slovníky.cz a jeho současným technickým řešením a formátem slovníkových dat. Na základě provedené analýzy navrhne architekturu vhodné webové nadstavby, která umožní vyhledávání v překladech, a zejména jednoduché přispívání novými překlady i úpravami těch existujících. Navržené řešení bude přiměřeně snadno rozšiřitelné o další slovníky a bude schopné obousměrné synchronizace s gitovým repozitářem obsahujícím primární slovníková data. Student svůj návrh zrealizuje využitím webového frameworku Ruby on Rails.