Diplomová práce

El tratamiento del contorno lexicográfico en los diccionarios monolingues y su utilidad en el aprendizaje de ELE

Outlines of lexicographic definitions in monolingual dictionaries and their utility for student of Spanish as a foreign language

Bc. Lucie Množilová
Anotace

Tato diplomová práce se zaměřuje na syntaktické a kontextové informace, které jsou obsaženy v definicích ve vybraných jednojazyčných slovnících, ve španělštině tzv. „contorno lexicográfico“. Hlavním cílem práce je zjistit, jaký způsob pojetí tohoto elementu a jaký druh slovníku je vhodný pro studenty španělského jazyka. Práce je rozdělena na dvě části: teoretickou a praktickou. V teoretické části jsou …více

Abstract

The present thesis is focused on the syntactical and contextual information, which is contained in the definitions in selected monolingual dictionaries, in Spanish the so called «contorno lexicográfico». The main objective of the thesis is to find out what kind of concept of this element and what kind of dictionary is suitable for students of the Spanish language. The study is divided in two parts …více

Klíčová slova
contorno lexicografía lexikografie lexicography Spanish monolingual dictionary DEA DSAL DIPELE microstructure macrostructure aprendizaje ELE
Zadání práce
- prostudovat základní odbornou literaturu k tématu; - formulovat základní cíle a hypotézy; - vymezit korpus studovaných textů; - provést dílčí analýzy a syntézu
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
17. 7. 2017 10:50, doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619
Plný text práce
1,2 MB / soubor PDF
Jazyk práce
španělština španělština
Termín obhajoby
6. 9. 2017
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D., učo 103619
ÚRJL FF MU

Oponent

doc. Mgr. Petr Stehlík, Ph.D., učo 17983
ÚRJL FF MU

Literatura

  • MARTÍNEZ DE SOUSA, José. Manual básico de lexicografía. 1. ed. Gijón: Ediciones Trea, 2009, 406 s. ISBN 9788497044363.
  • Lexicografía española. Edited by Antonia María Medina Guerra. 1. ed. Barcelona: Ariel, 2003, 427 s. ISBN 8434482533.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Učitelství pro střední školy
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.