Bakalářská práce

Výchova a vzdělávání bilingvních dětí v rámci mateřských škol na příkladu polské menšiny ve Slezsku

Education of bilingual children in kindergartens on the example of the Polish minority in Silesia

Bc. Magdalena Górniaková
Anotace

Bakalářská práce se věnuje tématu výchovy a vzdělávání bilingvních dětí v rámci mateřských škol na příkladu polské menšiny ve Slezsku. V teoretické části je popsána polská menšina v České republice a ve druhé části jsou vysvětleny pojmy spojené s tématikou bilingvismu. Hlavním cílem praktické části závěrečné práce bylo pomocí dotazníkového šetření zjistit zda a případně jak je v prostředí mateřské …více

Abstract

The bachelor thesis is devoted to the topic of education of bilingual children in kindergartens on the example of the Polish minority in Silesia. In the theoretical part, the Polish minority in the Czech Republic is described and in the second part the concepts related to the topic of bilingualism are explained. The main aim of the practical part of the thesis was to find out, by means of a questionnaire …více

Zadání práce
1.Vymezení řešené problematiky a základních pojmů:V rámci této bakalářské práce bude řešeno a zkoumáno téma bilingvní výchovy a vzdělání na příkladu polské menšiny na území Slezska. Zkoumáno bude zejména to, jakým způsobem mateřská škola zajišťuje u dětí rovnoměrné vzdělávání v obou jazycích pro další pokračování vzdělávání. Národnostní menšiny nepředstavují na našem území nic nového a mají hlubokou historii. Jak bylo zjištěno v rámci předběžného studia literatury právě bilingvismus ovlivňuje mnoho oblastí výchovy a vzdělávání dítěte. 2.Shrnutí dosavadního stavu řešení či poznání:V rámci tohoto tématu již bylo publikováno mnoho závěrečných a absolventských prací. Dosavadní výzkumy zveřejněné na toto téma: Petrova, N. (2012). Bilingvismus dětí [Bakalářská práce]. Univerzita Karlova v Praze, Čajánková, M. (2018). Bilingvismus a osobnost [Bakalářská diplomová práce]. Univerzita Palackého v Olomouci Ralevski, M. (2008). Vliv bilingvismu na vznik narušené komunikační schopnosti [Diplomová práce]. Masarykova univerzita Andrlová, V. (2021). Komunikační kompetence žáků z italsko-českého jazykového prostředí [Diplomová práce]. Masarykova univerzita 3.Cíl práce:Cílem této práce je zdokumentovat a prozkoumat situaci bilingvních dětí v mateřských školách v rámci polské menšiny na území Slezska, a to jakým způsobem jsou vychovávány a vzdělávány. Kapitoly budou teoreticky a prakticky popisovat jakým způsobem děti komunikují, získávají nové informace, učí se, … Toto bude zkoumáno jak v prostředí mateřské školy. 4.Pracovní postup:V rámci praktické části této bakalářské práce bude realizována pozorovací praxe na vybraných bilingvních mateřských školách na území Slezska. Výzkumník ještě před realizací praxe prostuduje ŠVP, a to jakým způsobem mateřská škola bilingvní vzdělávání realizuje. Na zmíněné praxi bude pozorováno, jak se daří užití v praxi. Zhotoven bude rovněž dotazník pro pedagogické pracovníky, ve kterém bude dále výzkumník zkoumat jakým způsobem je zajištěno rovnoměrné vzdělávání v obou jazycích, co je pro pedagoga v rámci přípravy nejnáročnější, … 6.Předpokládané využití výsledků: Závěry a výsledky získané v rámci tvorby této bakalářské práce budou sloužit učitelům mateřských škol. Výzkumník si je vědom potřeby získávání nových zkušeností a informací v rámci tématiky bilingvismus.Pedagogové budou moci tímto konfrontovat tyto informace s vlastními pedagogickými znalostmi. Práce bude rovněž sloužit studentům pedagogických, ale i nepedagogických oborů. V neposlední řadě se touto prací a informacemi v ní obsaženými mohou inspirovat rodiče a právní zástupci dětí. 7.Seznam literatury a odkazů Lachout, M. (2018). Bilingvismus a bilingvní výchova na příkladu bilingvismu česko-německého. Praha: Togga Grosjean, F., Li, P. & kol. (2019). Psycholingvistika bilingvismu. Praha: Karolinum Morgensternová, M., Šulová, L., Schöll, L. (2011). Bilingvismus a interkulturní komunikace. Praha: Wolters Kluwer Jedlička, R. (2017). Psychický vývoj dítěte a výchova. Praha: Grada Festman, J. (2017). Raising multilingual children. Bristol: Multilingual Matters Lievegoed, B. C. (1992). Vývojové fáze dítěte. Praha: Baltazar Svoboda, M., Krejčířová, D., Vágnerová, M. (2021) Psychodiagnostika dětí a dospívajících. Praha: Portál Crisfield, E. (2021). Bilingual families: a practical language planning guide. Multilingual matters. Bourgogne, A. (2013). Be bilingual: practical ideas for multilingual families. Annika Bourgogne.
Práce zkontrolována:
29. 4. 2024 09:07, Mgr. et Mgr. Radim Ošmera, Ph.D., učo 75006
Plný text práce
1,4 MB / soubor PDF
Jazyk práce
čeština čeština
Termín obhajoby
27. 5. 2024
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. et Mgr. Radim Ošmera, Ph.D., učo 75006
KČJL PdF MU

Oponent

Mgr. et Mgr. Alžběta Sprunger
KČJL PdF MU

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.