Práce se zaměří na jeden z problémů systémové tvarové homonymie českých sloves. Konkrétně půjde o homonymii tvarů sloves I. třídy (vzor nést, péci) a II. třídy (vzor tisknout): substandardní tvary l-ových příčestí a dějová jména potažmo tvary mask. sg. přechodníku přítomného. Příklad: vlek se k potoku/ u potoka postavili vlek. Cílem práce bude a) korpusová analýza současného stavu morfologického značkování (přítomnost/nepřítomnost tvaru slovesa ve slovníku automatického morfologického analyzátoru a následné nerozpoznání tvarů automatickou morfologickou analýzou), b) analýza disambiguace případů zaznamenaných morfologickou analýzou a disambiguovaných. Na základě pozorování takto vytříděných korpusových dat se práce zaměří na c) případné návrhy na zařazení nerozpoznaných tvarů do slovníku automatického analyzátoru se stálým zřetelem k možným problémům disambiguace a d) návrh pravidel pro odstranění chybné disambiguace. Student bude pracovat s korpusy řady SYN a výsledky morfologické analýzy ve značkování těchto korpusů. Bude využívat www rozhraní KonText a nástroj Morfio. Dále bude pracovat i s korpusy a korpusovými nástroji budovanými na FI MU (webový korpus CzTenTen12 a Deriv). Součástí práce budou přehledy slovesných lemmat a tvarů, které bude možné využít a) jako podklady pro vylepšení stávajících slovníků automatických morfologických analyzátorů a b) jako zdroj informací pro uživatele jazykových korpusů, kteří chtějí hlouběji proniknout do mezí a možností stávajícího značkování na rovině automatické morfologické analýzy češtiny.