Závěrečná práce: Mgr. Daria Kulagina: Sravnitel'nyj analiz naimenovanij leksiko-semantičeskogo polja "vysšeje obrazovanije" v russkom i češskom jazykach
Disertační práce
Sravnitel'nyj analiz naimenovanij leksiko-semantičeskogo polja "vysšeje obrazovanije" v russkom i češskom jazykach
Comparative Analysis of the Lexical-Semantic Field "Higher Education" in Russian and Czech
Anotace
Disertační práce má za cíl prozkoumat specifika pojmenování lexikálně-sémantického pole „vysokoškolské vzdělání“ v ruštině a češtině. Práce prostřednictvím kontrastivní analýzy zkoumá ruské a české lexémy s více překladovými ekvivalenty, bezekvivalentní jednotky, lakuny a mezijazyková paronyma. Výsledky výzkumu, jako jsou kontrastivní slovníkové hesláře, seznam českých bezekvivalentních jednotek a …více
Abstract
The aim of the dissertation is to investigate the specifics of naming within the lexical-semantic field of "higher education" in Russian and Czech. Using contrastive analysis, the study examines Russian and Czech lexemes with multiple translation equivalents, non-equivalent units and lacunae, as well as interlingual paronyms. The research results, including contrastive dictionary entries, a list of …více
7. 2. 2025 17:38, doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc., učo 1536
ruština
Oponenti
Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre – Filozofická fakulta
Univerzita Karlova – Filozofická fakulta
Citace dle normy ČSN ISO 690
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Etymologie ptačích jmen v češtině a ruštině
Mgr. Sofiya Smurova, učo 484899 -
Gender mismatches under nominal ellipsis in Slavic languages
Mgr. Lucie Kosů -
Participia v ruském odborném textu a jejich ekvivalenty v češtině
Bc. Jaroslav Skřivánek, učo 261342 -
Jazyková analýza ruské matematické terminologie (na pozadí češtiny)
Mgr. Bc. Hana Neumanová -
Ruské obraty s přechodníkem minulým a jejich responze v češtině
Mgr. et Mgr. Lenka Richterová -
Kategorie čísla ve slovanských jazycích
Bc. Tereza Charvátová -
Funkce a významy dativu v ruštině v porovnání s češtinou (na materiálu publicistických textů)
Mgr. Kateřina Kopřivová -
Skladba číselných výrazů v ruštině
Mgr. Aleš Kolařík
Složky
Soubory
-
Přidání souboru
Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat. -
Další operace se soubory
Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku. -
Pohled pro experty
Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností. -
Vyhledávání souborů
Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku. -
Rychlý přístup k souborům
Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.