Diplomová práce

Czech and English Dictionaries of Collocations

Bc. Lucie Koumalová
Anotace

Tato magisterská práce sleduje vývoj anglických slovníků kolokací. Cílem práce bylo prostudovat co největší počet slovníků kolokací a porovnat je podle stylu zaznamenávání jednotlivých kolokací, jejich řazení, definicí, a dalších informací. Součástí práce bylo vyhodnocení změn, které ve slovnících nastaly postupem času, změnou metody sestavování a zúročením zkušeností z dřívější doby.

Abstract

The aim of this thesis was to look at the development of English collocations dictionaries and to study as many collocations dictionaries as possible. The dictionaries were compared according to the style of recording of individual collocations, their arrangement, definitions, and background information. Changes in the dictionaries which occurred due to the information gathered from previous experience and the method of their compilation were studied and evaluated.

Klíčová slova
frazeologie heslo idiom kolokace kolokát korpus záhlaví collocate collocation corpus entry headword phraseology
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
3. 5. 2011 06:57, PhDr. Jarmila Fictumová
Plný text práce
836,4 KB / soubor PDF
Přílohy (1)
Jazyk práce
angličtina angličtina
Termín obhajoby
15. 6. 2011
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

PhDr. Jarmila Fictumová
KAA FF MU

Oponent

Autor posudku dosud neidentifikován.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.