Bakalářská práce

Adaptace a lokalizace datasetu pro benchmarking velkých jazykových modelů v oblasti vizualizace dat

Adaption and localisation of a dataset for benchmarking of large language models in data visualisation

Jan Jireš
Anotace

Tato bakalářská práce se zabývá problematikou lokalizace datasetu pro benchmarking datových vizualizací z angličtiny do češtiny. Cílem výzkumu je identifikovat klíčové překážky při adaptaci textových a vizuálních prvků v kontextu českého prostředí, včetně morfologické komplexnosti češtiny, rozdílů v měrných jednotkách nebo odlišností v geografických referencích. Práce navrhuje sadu doporučení pro tvůrce …více

Abstract

This bachelor thesis deals with the issue of dataset localization for benchmarking data visualizations from English to Czech. The aim of the research is to identify key obstacles in the adaptation of textual and visual elements in the context of the Czech environment, including the differences in units of measurement or in geographical references. The paper proposes a set of recommendations for the …více

Práce zkontrolována:
14. 5. 2025 14:41, Mgr. Tomáš Marek, Ph.D., učo 362075
Plný text práce
553,5 KB / soubor PDF
Jazyk práce
čeština čeština
Termín obhajoby
9. 6. 2025
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. Tomáš Marek, Ph.D., učo 362075
KISK FF MU

Oponent

Mgr. Michal Koláček
KISK FF MU

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.