Diplomová práce

Possessive Pronouns in English and Czech Works of Fiction, Their Use with Parts of Human Body and Translation

Bc. Kristýna Onderková, učo 74993
Anotace

Tato diplomová práce se zabývá použitím přivlastňovacích zájmen, zejména ve spojení s částmi lidského těla, v anglických a českých literárních dílech a v překladech z jednoho jazyka do druhého. Cílem práce je potvrdit, že přivlastňovací zájmena se užívají v angličtině s podstatně vyšší frekvencí než v češtině, zejména pokud jsou použity ve spojení s částmi lidského těla, kdy jsou v angličtině ve většině …více

Abstract

The present diploma thesis deals with the use of possessive pronouns, particularly those used with parts of human body, in English and Czech works of fiction and in translations from one language into another. The aim of the thesis is to confirm the general hypothesis that English possessive pronouns are used with a considerably higher frequency in texts than Czech possessive pronouns, especially when …více

Klíčová slova
possessive pronouns parts human body translation corpus přivlastňovací zájmena části lidského těla překlad korpus
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
2. 12. 2009 17:49, Ing. Mgr. Jiří Rambousek, Ph.D., učo 2362
Plný text práce
598,7 KB / soubor PDF
Jazyk práce
angličtina angličtina
Termín obhajoby
17. 2. 2010
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Ing. Mgr. Jiří Rambousek, Ph.D., učo 2362
KAA FF MU
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Učitelství pro střední školy
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.