Diplomová práce

Srovnání anglického a ruského jazyka z pohledu výuky gramatických jevů (podstatná jména)

The Comparison of English and Russian in Reference to Teaching Grammar (Nouns)

Bc. et Bc. Gabriela Matyášová
Anotace

Diplomová práce se zabývá srovnáním výuky ruského a anglického jazyka z pohledu výuky gramatických jevů se zaměřením na podstatná jména. Cílem této práce je stanovit, kolik gramatických jevů týkajících se podstatných jmen musí edukant zvládnout v průběhu výuky ruštiny a angličtiny, aby korektně ovládl daný jazyk. Práce se také zaměřuje na jednotlivé jazykové úrovně SERR a stanovuje, co by edukant měl …více

Abstract

This diploma thesis deals with comparison of teaching Russian and English grammar (nouns). The main aim of the thesis is to determine how many grammatical phenomenons with nouns students have to learn during the Russian and English language education process in order to use these languages correctly. This thesis also focuses on CEFR language levels and defines grammar requirements related to nouns …více

Zadání práce
Diplomant provede kvantitativní srovnání výuky anglického a ruského jazyka z pohledu gramatických tvarů, jež musí edukant zvládnout v průběhu výuky. Zjištění povedou k formulaci poznatku o tom, jak vysoké požadavky jsou na edukant a kladeny a nakolik jejich zvládnutí odpovídají časové dotace, případně i stavba učebnic. V závěru diplomant zformuluje případná doporučení pro školní praxi.
Práce zkontrolována:
21. 5. 2019 21:37, prof. PhDr. Josef Dohnal, CSc., učo 1814
Plný text práce
1,4 MB / soubor PDF
Jazyk práce
čeština čeština
Termín obhajoby
10. 6. 2019
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

prof. PhDr. Josef Dohnal, CSc., učo 1814
ÚSlav FF MU

Oponent

Mgr. Jana Bumbálková, učo 6852
ÚSlav FF MU

Literatura

  • DOLEŽELOVÁ, Eva. Obučenije ustnoj reči na inostrannom jazyke. In Ruský jazyk a literatúra na Slovensku po roku 1918. Prešov: Prešovská univerzita, 1997, s. 56-61. ISBN 80-88885-13-2.
  • DOLEŽELOVÁ, Eva. Skripta hovorové ruštiny. Cizí jazyky : časopis pro teorii a praxi. Plzeň: Jiří Fraus, 1995, roč. 38, 7-8, s. 316-318. ISSN 1210-1811.
  • JANÍKOVÁ, Věra. Proměny pojetí předmětových didaktik -didaktika cizích jazyků ve vzdělávání učitelů primární školy. In Univerzitní vzdělávání učitelů primární školy na přelomu století. 1. vyd. Praha: Pedagogická fakulta UK Praha, 1999, s. 193-196. Sborník vybraných referátů z vědecké konference. ISBN 80-86039-76-5.
  • CHODĚRA, Radomír. Výuka cizích jazyků na prahu nového století. Vyd. 1. Ostrava: Ostravská univerzita - Pedagogická fakulta, 2000, 167 s. ISBN 8070421738.
  • CHODĚRA, Radomír. Didaktika cizích jazyků na přelomu staletí. 1. vyd. Rudná u Prahy: Editpress, 2001, 196 s. ISBN 8023874829.
  • DOLEŽELOVÁ, Eva. Úvod do pedagogické praxe z ruského jazyka a. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1989, 58 s.
  • JANÍKOVÁ (EDS.), Janíková. Autonomie v procesu učení a vyučování cizích jazyků. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2005, 92 s. x1. ISBN 80-210-3919-1.
  • JANÍKOVÁ, Věra. Jazykové vzdělávání a jazykové kurikulum na počátku 21.století. In Problémy kurikula základní školy. Brno: Masarykova univerzita, 2006, s. 203-215. ISBN 80-210-4125-0.
  • DOLEŽELOVÁ, Eva. Lekcii po morfologii russkogo jazyka. 2. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2002, 159 s. ISBN 8021029897.
  • WALTHER, Lutz. Angličtina : kompletní gramatika. Translated by Jitka Koubková. 1. vyd. Praha: Grada, 2012, 303 s. ISBN 9788024737829.
  • DOLEŽELOVÁ, Eva. Istorija obučenija russkomu jazyku v universitětě im. Masarika. In Koryčánková, S. Aktualnyje problemy obučenija russkomu jazyku X. Brno: Masarykova univerzita, 2012, s. 11-14. ISBN 978-80-210-5991-7.
  • CHODĚRA, Radomír. Didaktika cizích jazyků : úvod do vědního oboru. Vyd. 2. Praha: Academia, 2013, 209 s. ISBN 9788020022745.

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.