Diplomová práce

Paarformeln im DaF-Unterricht

Binomial pairs in German as foreign language

Bc. Denisa Vaculíková
Anotace

Předložená magisterská práce se zabývá tématem párových formulí, tj. takovým druhem frazeologismů, který se skládá většinou ze dvou stejných slovních druhů za pomocí spojky a. Magisterská práce se skládá ze tří částí – z části teoretické, praktické a metodologie. Teoretická část je zaměřena na tři velké okruhy, a to frazeologii, kontrastivní frazeologii a frazeodidaktiku. V praktické části je pak pozornost …více

Abstract

This master thesis examines the topic of binomial pairs, i.e. a type of phraseologisms mostly comprised of two identical word classes using the conjunction and. The master thesis consists of three parts – a theoretical, practical and methodology. There are three major areas of theoretical consideration within the corresponding section, namely phraseology, contrastive phraseology and phraseodidactics …více

Klíčová slova
frazeologie němčina jako cizí jazyk párové formule kontrastivní frazeologie frazeodidaktika frazeologická cvičení ekvivalence phraseology German as foreign language binomial pairs contrastive phraseology phraseodidactics phraseological exercises equivalence
Zadání práce
Diplomová práce se bude zabývat párovými frazémy typu "klipp und klar", "kurz und klein", "Feuer und Flamme" a jejich didaktizací pro účely výuky němčiny jako cizího jazyka.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
4. 5. 2023 11:15, doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc., učo 980
Plný text práce
9,6 MB / soubor PDF
Jazyk práce
němčina němčina
Termín obhajoby
27. 6. 2023
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc., učo 980
ÚGNN FF MU

Oponent

Ursula Dorothea Riedner, Dr. phil., učo 250764
ÚGNN FF MU

Literatura

  • MALÁ, Jiřina. Probleme der kontrastiven Phraseologie Deutsch-Tschechisch im Phraseologie-Unterricht. In Sprache und Sprachen im mitteleuropäischen Raum. Vorträge der internationalen Linguistik-Tage Trnava 2005. Trnava 2006: Univerzita Cyrila a Metoda, 2006, 9 s. ISBN 80-89220-41-X.
  • DONALIES, Elke. Basiswissen Deutsche Phraseologie. Tübingen: A. Francke, 2009, 126 s. ISBN 9783825231934.
  • JANÍKOVÁ, Věra a Brigitte SORGER. Didaktik des Deutschen als Fremdsprache im veränderten sprachenpolitischen Kontext nach der Bologna-Reform. Brno: Tribun EU, 2011, 237 s. ISBN 978-80-263-0079-3.
  • JANÍKOVÁ, Věra a Brigitte SORGER. Deutsch als Sprache der (Geistes)Wissenschaft: Didaktik - Deutsch als Fremdsprache. Brno: Tribun EU, 2013, 163 s. ISBN 978-80-263-0377-0.
  • FLEISCHER, Wolfgang. Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. 2., durchges. und erg. Aufl. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1997, ix, 299. ISBN 3484730323.
  • BURGER, Harald. Phraseologie : eine Einführung am Beispiel des Deutschen. 4., neu bearbeitete Auflage. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2010, 239 stran. ISBN 9783503122042.
  • JANÍKOVÁ, Věra a Hana ANDRÁŠOVÁ. Deutsch ohne Grenzen. Didaktik Deutsch als Fremdsprache. 1. vyd. Brno: Tribun EU, 2015, 372 s. ISBN 978-80-263-0932-1.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Plán
Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.