Závěrečná práce: Bc. Eva Gryndlerová, DiS.: Ruská zájmena sam, samyj, ves, vsjakij, vsjačeskij, každyj, ljuboj a jejich paralely v češtině
Diplomová práce
Ruská zájmena sam, samyj, ves, vsjakij, vsjačeskij, každyj, ljuboj a jejich paralely v češtině
The Russian Pronouns sam, samyj, ves, vsjakij, vsjačeskij, každyjj, ljuboj and their Parallels in Czech
Anotace
Magisterská práce se zabývá analýzou významů určovacích zájmen сам, самый, весь, всякий, всяческий, каждый a любой v ruštině ve srovnání s češtinou na materiálu publicistických textů. . Důraz je kladen na zpracování teoretické části a následné uplatnění poznatků v praktické části. Cílem praktické části je analýza větných konstrukcí obsahující určovací zájmena a poukázat na shody a rozdíly v jejich užití v ruském a českém jazyce.
Abstract
The Master thesis engages analysis of meanings of defining pronouns; himself, the whole, any, every kind, every and each in Russian language in comparison with Czech language and on the bases of the material of the publicist text. It emphasizes the theoretical section and the subsequent application of its findings in the applied section. In general, the practical part of the thesis includes analysis …více
Zadání práce
14. 12. 2016 17:05, doc. PhDr. Aleš Brandner, CSc.
Literatura
- KOPECKIJ, Leontij Vasil'jevič. Morfologija sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka [Kopeckij, 1981]. 2. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1981, 313 s.
- BARNETOVÁ, Vilma. Příruční mluvnice ruštiny pro Čechy. Edited by Bohuslav Havránek. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1961, 529 s.
- BARNETOVÁ, Vilma. Russkaja grammatika. Praha: Academia, 1979, xxxi, 664.
- Russkaja grammatika. Edited by Natalija Jul‘jevna Švedova. Moskva: Nauka, 1980, 783 s.
- Československá akademie věd. Mluvnice češtiny. D 2 : Tvarosloví. 1. vyd. Praha: Academia, 1986, 536 s.
- ŽAŽA, Stanislav. Morfologie ruštiny I. Brno: Masarykova univerzita Brno, 1996, 166 s. ISBN 80-210-1454-7.
- HAVRÁNEK, Bohuslav a Alois JEDLIČKA. Česká mluvnice [Havránek, 1988]. 6. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1988, 568 s.
- Grammatika russkogo jazyka. Moskva: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1953, 720 s.
- ZEMSKIJ, Andrej Michajlovič; Sergej Jefimovič KRJUČKOV a Michail Vasil'jevič SVETLAJEV. Russkij jazyk. Izd. 7. Moskva: Gosudarstvennoje učebno-pedagogičeskoje izdatel'stvo Ministerstva prosveščenija RSFSR, 1966.
- DOLEŽELOVÁ, Eva. Lekcii po morfologii russkogo jazyka. První. Brno: Masarykova univerzita, 1998, 158 s. ISBN 80-210-1592-6.
- ŚVEDOVA, N. Ju. Russkaja grammatika. Druhé. Moskva: Russkij jazyk, 1990.
- Příruční mluvnice češtiny. Edited by Petr Karlík - Marek Nekula - Zdenka Rusínová. Vyd. 1. Praha: Lidové noviny, 1995, 800 s. ISBN 8071061344.
Citace dle normy ČSN ISO 690
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Funkce a významy dativu v ruštině v porovnání s češtinou (na materiálu publicistických textů)
Mgr. Kateřina Kopřivová -
Záporná zájmena v ruštině v porovnání s češtinou.
Bc. Lucie Fleková -
Užití infinitivu v ruštině a češtině
Mgr. Petra Hellerová, učo 215650 -
Jazyková analýza ruské matematické terminologie (na pozadí češtiny)
Mgr. Bc. Hana Neumanová -
Funkce a významy genitivu v ruštině ve srovnání s češtinou (na materiálu publicistických textů)
Mgr. et Mgr. Zuzana Šimčíková -
Asimilace a disimilace v ruštině ve srovnání s češtinou
Bc. Ondřej Macák -
Sopostavitelnyj analiz frazeologičeskich jedinic, vyražajuščich otricatelnuju ocenku umstvennych sposobnostej v russkom i češskom jazykach
Bc. Marie Zelenkova -
Ruský doplněk a jeho protějšky v češtině
Mgr. Kateřina Přívratská




