Bakalářská práce

English terminology of classical and rock guitar music: an analysis

Stanislav Kubín, DiS.
Anotace

Tato práce pojednává o terminologii kytarové hry. Zabývá se jak klasickou tak elektrickou kytarou. Shromažďuje nejužívanější fráze pro jednotlivé techniky hry a srovnává je s jejich českými ekvivalenty. Cílem není pouze analyzovat rozdíly mezi českou a anglickou frazeologií, ale také popsat spojení mezi označením a praktickým provedením konkrétních technik. Různé fráze užívané pro oba druhy nástroje jsou porovnávány a rovněž je zkoumán jejich původ.

Abstract

This thesis deals with the terminology of playing the guitar. It refers to both classical and electric form of the instrument. The most common phrases used for playing techniques are identified and compared to the terms used in Czech language. The aim is not only to analyze the differences between the Czech and English phraseology but also to describe the connection between the denotation and execution …více

Zadání práce
The thesis deals with the terminology of playing the guitar. It refers to both classical and electric form of the instrument. The aim is not only to analyze the differences between the classical and rock phraseology but also to reveal the common basis. The most common phrases used for playing are identified and compared to the terms used in the Czech language. The thesis also compares different phrases used for each kind of instrument and traces the origins of the phrases as well as of the individual words. The lexicon is categorized and analyzed from the semantic, etymological and formal perspective. The thesis is supplemented with an alphabetically ordered English-Czech glossary of the analyzed terms.
Práce zkontrolována:
13. 12. 2016 23:17, Mgr. Radek Vogel, Ph.D., učo 33061
Plný text práce
1,2 MB / soubor PDF
Jazyk práce
angličtina angličtina
Termín obhajoby
26. 1. 2017
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. Radek Vogel, Ph.D., učo 33061
KAng PdF MU

Oponent

Mgr. Jaroslav Suchý, učo 68564
KAng PdF MU

Literatura

  • SPISAR, Jan. Anglicko-český hudební slovník : s ilustrovaným prologem. Ostrava: Montanex, 1996, 153 s. ISBN 8085780534.
  • Cambridge international dictionary of English. Edited by Paul Procter. 1st ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1995, xviii, 177. ISBN 0521484693.
  • VOGEL, Radek. Basics of Lexicology. 3. dotisk 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2012, 97 s. mimo edice. ISBN 978-80-210-4272-8.

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.