Závěrečná práce: Bc. Martina Prchlíková: Exonyma ve starších českých cestopisech
Diplomová práce
Exonyma ve starších českých cestopisech
Exonyms in older Czech travel literature
Anotace
Magisterská diplomová práce se zabývá klasifikací a jazykovou charakteristikou exonym z vybraných starších českých cestopisů. Osm primárních pramenů (dvě překladové cestopisné památky a šest původních cestopisů z 15. – 17. století) je stručně charakterizováno po jazykové stránce. Jsou rovněž představeny dosavadní studie zabývající se exonymy. Stěžejní část práce tvoří přehled excerpovaných exonym, …více
Abstract
The master thesis deals with classification and linguistic characterization of exonyms from selected older Czech travel literature. Eight primary sources (two translated literary relics and six original travelogues from 15th-17th century) are briefly characterized from a linguistic perspective. Existing studies dealing with exonyms are also introduced. The main part of thesis presents a compendium …více
26. 1. 2011 08:30, Mgr. Michaela Boháčová, Ph.D., učo 11559
- Zadáno/změněno 2. 2. 2011 07:02, Denisa Charvátová
- Záznam založen 24. 1. 2011 12:32, Denisa Charvátová
- Zveřejnit od 25. 1. 2011 07:58, Denisa Charvátová
- Práce převzata 25. 1. 2011 07:58, Denisa Charvátová
Vedoucí
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Allomyie einiger Toponyme in dem tschechisch-deutschen Parallelkorpus und den elektronischen Űbersetzungswőrterbűchern
Mgr. Bc. Eva Lipovská -
Namen der Ortschaften in der Umgebung der Stadt Neuhaus
Mgr. Matouš Friedrich -
Die Übersetzung der tschechischen Toponyma in deutschen Texten
Mgr. Renata Ondráčková -
Deutsche und tschechische Ortsnamen im Vergleich. Bildungsweise, Entstehung und Bedeutung der deutschen und tschechischen Ortsnamen der Tschechischen Republik anhand ausgewählter Beispiele
Mgr. Petra Stárková, učo 179288




