Závěrečná práce: Alexandra Sáňková, DiS.: ,,Ať" jako spojka a částice a její ekvivalenty v němčině
Bakalářská práce
,,Ať" jako spojka a částice a její ekvivalenty v němčině
Conjunktion and particle ,,Ať" and its equivalents in German
Anotace
Ve své bakalářské práci se zaobírám problematikou slovního druhu ať jako částice a spojky, kdy po teoretickém seznámení se v českých a německých mluvnicích vyhledávám jeho výskyt v náhodném vzorci 500 příkladů v InterCorpu českého národního korpusu v jeho přirozeném prostředí (ve větě). U těchto vzorků dále sleduji, zda ať plní funkci spojky nebo částice, ke kterým následně na základě německého paralelního …více
Abstract
In my Bachelor Thesis, I focused on the issue of the word ať which, in regard to parts of speech criteria, can function as a particle or as a conjunction. After theoretical introduction based on the Czech and German grammars I searched for its occurrence in random form of 500 examples in InterCorp of the Czech national corpus in its natural environment (in a sentence). In these examples I also monitored …více
Klíčová slova
spojka částice ekvivalent ať výzva přípustka účel conjunctions particles equivalent concession imperative objective23. 4. 2018 14:53, PhDr. Hana Peloušková, Ph.D., učo 537
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Deutsche/Tschechische Partikeln und ihre Entsprechungen im Tschechischen/Deutschen
Bc. et Bc. Lenka Malásková -
Das Wort DOCH, seine Funktionen und Tschechischen Äquivalente
Gabriel Janich -
Lexique du réseau social Facebook : enquête franco-tchèque
Bc. Jitka Prudká -
Způsoby vyjádření imperativu v ruštině a možnosti jejich překladu do češtiny
Mgr. et Mgr. Pavlína Vrbová -
La lexicografía hispano-checa en el siglo XX
Mgr. Ing. Lenka Kaličiaková -
David Baldacci's "Hour Game": Translation and Analysis
Bc. Jiřina Kapcárová -
Konkurrenz homonymer Verben mit Präfix und Zusatz um und über
Mgr. Eva Klepárníková -
Podmínka - její vyjadřování v ruštině a češtině
Mgr. Tomáš Sláma




