Závěrečná práce: Bc. Erika Stehlová: Problematika prekladu terminológie cestovného ruchu medzi slovenským a chorvátskym jazykom
Diplomová práce
Problematika prekladu terminológie cestovného ruchu medzi slovenským a chorvátskym jazykom
On Translating of Tourism Terminology between the Slovak and Croatian Language
Anotace
Magisterská diplomová práca s názvom „Problematika prekladu terminológie cestovného ruchu medzi slovenským a chorvátskym jazykom“ sa zameriava na slovnú zásobu cestovného ruchu. Predmetom skúmania je lingvistická a translatologická analýza tejto špecifickej terminológie. Cieľom práce bolo zhromaždenie dostatočného množstva termínov cestovného ruchu v súčasnej chorvátčine na základe internetových zdrojov …více
Abstract
Diploma thesis entitled "On Translating of Tourism Terminology between the Slovak and Croatian Language" focuses on the vocabulary of tourism. The issue is translatological and linguistic analysis of this specific terminology. Aim of this work was to gather a sufficient number of terms in the current Croatian based on Internet resources and promotional materials and analysis of their translation. Retrieved …více
9. 6. 2011 21:16, Mgr. Lucie Michálková, učo 74904
- Zadáno/změněno 24. 6. 2011 10:29, Michaela Karasová
- Záznam založen 12. 5. 2011 08:53, Michaela Karasová
- Zveřejnit od 8. 6. 2011 13:14, Michaela Karasová
- Práce převzata 8. 6. 2011 13:14, Michaela Karasová
slovenština
Vedoucí
Citace dle normy ČSN ISO 690
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Komparácia chorvátskej a slovenskej terminológie cestovnéhu ruchu
Mgr. Erika Stehlová -
La terminologie de la langue des affaires en français et les problèmes de sa traduction en tchèque
Ing. Eva Tešnarová -
Terminologie spécialisée française et tchèque pour une maison de commerce/entreprise tchèque choisie
Bc. Maximilián Mayer, učo 523194 -
Překlad a lingvistická analýza odborné terminologie z oblasti vinařství
Mgr. Kateřina Marková -
Lingvističeskij i translatologičeskij analiz naučnoj terminologii iz oblasti mediciny (kontaktnaja korrekcija zrenija).
Mgr. et Mgr. Daria Toshcheva -
Tennis, terminologie, traduction
Mgr. Ľudmila Sláviková -
Ruská právní terminologie se zaměřením na pracovní právo
Mgr. Bc. Daniela Sokolová -
Strategies in Vocabulary Development at Secondary Level
Mgr. Alena Králíková
Složky
Soubory
-
Přidání souboru
Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat. -
Další operace se soubory
Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku. -
Pohled pro experty
Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností. -
Vyhledávání souborů
Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku. -
Rychlý přístup k souborům
Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.